Denshō

Aus Budopedia
Wechseln zu: Navigation, Suche

Denshō (jap.: 伝承), wörtlich "Überlieferung", bezeichnet eine vom Meister überlieferte Lehre und ist als solche eine von mehreren Übertragungsarten der okuden. Den heißt „übermitteln“, „überliefern“ und shō bezeichnet „zuhören“ oder „etwas bekommen“. Denshō ist nur für Schüler auf der Linie der uchi deshi (innere Schüler) bestimmt und resultiert letztendlich in der Übertragung einer Kampfkunst vom Lehrer auf den Schüler (menkyo kaiden 免許皆伝 - Urkunde der endgültigen Meisterschaft). Diejenigen, die außerhalb der Übertragungslinie stehen (soto deshi), haben nur eine geringe Chance, den Kern einer Kampfkunst zu erfassen, da sie in der Übersetzung der formalen Techniken nicht unterrichtet werden. Sie lernen nur Formen. Für den uneingeweihten soto deshi bezeichnen die denshō lediglich vage Erläuterungen und rätselhafte Aphorismen: z.B. „Kämpfen gegen Osten“ oder „Blick in den Himmel“.