Nengō
Der Begriff nengō 年号 bezeichnet die Jahreszählung der japanischen Geschichte (nihonshi). Er setzt sich aus nen / toshi (年 - Jahr) und gō (号 - Nummer) zusammen und orientiert sich an geschichtlichen Ären und kaiserlichen Jahresdevisen. Der japanische Kalender (reki) orientiert sich an den nengō und definiert die Zeitalter (jidai) der japanischen Geschichte.
Inhaltsverzeichnis
Allgemeines
Das System der nengō erläutert die in Japan definierten Ären, durch die darin bezeichnenden Jahresdaten und Regierungsdevisen und begründet im Gesamtkonzept ein kalendarisches Datensystem nach chinesischem Kalendervorbild (nónglì). Die Ären und Jahreszählungen (kōki und nengō) waren eng miteinander verbunden aber nicht immer identisch. Eine geschichtliche Ära wurde in Japan meist erst im späteren Verlauf der Zeit definiert und orientierte sich mehr an politischen, astrologischen oder an Naturereignissen als an den Regierungsdevisen der Kaiser. Unabhängig von kaiserlichen Regierungszeiten können sich deshalb frühere Ären und Regierungsdevisen manchmal überschneiden. Das entsprechende kalendarische System wurde von Kōtoku-Tennō im Jahr 645 eingeführt und bezeichnet taika als die erste gesicherte Ära in der japanischen Geschichte. Die Jahresdaten der vorausgegangenen Ären (shinengō) sind in der Datierung ungesichert und beginnen mit der Thronbesteigung des mystischen Jinmu-Tennō am 11. Februar 660 v.Chr. Im japanischen Kalender (reki) beginnt jede neue Ära mit dem Jahr 1. Untenstehend wurden sie in Jahreszahlen des Gregorianischen Kalenders (Gregorianischer Kalender) umgerechnet (vergl. mit Liste der tennō):
| Kalendarische Begriffserklärung | |
| Jidai | - geschichtliche Zeitalter |
| Kōki | - erste Ära (660 v.Chr.) |
| Nengō | - Ären und Regierungsdevisen |
| Gannen | - erstes Jahr in einer Ära |
| Reki | - japanischer Kalender |
Nengō - Frühzeit und Altertum
Das aus China übernommene erste japanische Kalendersystem definiert die Zeiteinteilung der geschichtlichen Ären und Kaiserdevisen in Japan, unterlag aber allzu oft der willkürlichen Manipulation des Kaiserhauses. Das japanische System ist mit den chinesischen Tierkreiszeichen (nónglì) kombiniert. Daraus wurde ab 645 rückwirkend für das frühe yamato jidai (ab 660 v.Chr bis ca. 645 n.Chr.) ein System der nengō konzipiert, das man shinengō (unbestätigte nengō) nennt.
Shinengō - in der Frühzeit (genshi)
Die shinengō werden von der Wissenschaft als unsichere Zeitdaten angesehen, da sich die Angaben über diese Zeit (japanische Frühgeschichte und frühes japanisches Altertum) (kodai) lediglich auf mythologische Überlieferungen berufen. Da diese nengō wissenschaftlich nicht definiert werden können, nennt man sie auch „Inthronisierung ohne nengō“. Sie gelten über den gesamten Zeitraum der Yamato-Herrschaft (Yamato) und beruhen auf die Schrift-Mythen nihonshoki und kojiki (verfasst im 8. Jahrhundert), die nachträglich die Entstehung des japanischen Volkes und Staates erklären wollen. Zeitpolitisch erfassen die shinengō die geschichtlichen Perioden jōmon jidai, yayoi jidai, kofun jidai und die Anfänge des asuka jidai.
| Shinengō der japanischen Frühgeschichte
(Inoffizielle nengō) | ||
| Jōmon jidai (7.500 v.Ch.-300 v.Ch.) | ||
| 660 v.Chr. | - 神武 Jinmu | |
| 581 v.Chr. | - 綏靖 Suizei | |
| 549 v.Chr. | - 安寧 Annei | |
| 510 v.Chr. | - 懿徳 Itoku | |
| 475 v.Chr. | - 孝昭 Kōshō | |
| 392 v.Chr. | - 孝安 Kōan | |
| Yayoi jidai (300 v.Ch.-300 n.Ch.) | ||
| 290 v.Chr. | - 孝霊 Kōrei | |
| 214 v.Chr. | - 孝元 Kōgen | |
| 157 v.Chr. | - 開化 Kaika | |
| 97 v.Chr. | - 崇神 Sujin | |
| 29 v.Chr. | - 垂仁 Suinin | |
| 71 n.Chr. | - 景行 Keikō | |
| 131 n.Chr. | - 成務 Seimu | |
| 192 n.Chr. | - 仲哀 Chūai | |
| 270 n.Chr. | - 応神 Ōjin | |
Shinengō - im frühen Altertum (kodai)
Beginnend mit dem kofun jidai gibt es heute archäologische Funde durch die das Leben, die Kultur und die Religion der damaligen Japaner einigermaßen realistisch nachempfunden werden kann. Staatspolitisch aber gibt es kaum Anhaltspunkte, da sich auch heute noch geschichtliche Daten und Mythologien miteinander vermischen. Daher gelten auch diese Daten als unbestätigt.
| Shinengō im frühen japanischen Altertum
(Unbestätigte nengō) | ||
| Kofun jidai (300-552) | ||
| 313 n.Chr. | - 仁徳 Nintoku | |
| 400 n.Chr. | - 履中 Richū | |
| 406 n.Chr. | - 反正 Hanzei | |
| 411 n.Chr. | - 允恭 Ingyō | |
| 453 n.Chr. | - 安康 Ankō | |
| 456 n.Chr. | - 雄略 Yūryaku | |
| 480 n.Chr. | - 清寧 Seinei | |
| 485 n.Chr. | - 顕宗 Kenzō | |
| 488 n.Chr. | - 仁賢 Ninken | |
| 498 n.Chr. | - 武烈 Buretsu | |
| 507 n.Chr. | - 継体 Keitai | |
| 531 n.Chr. | - 安閑 Ankan | |
| 536 n.Chr. | - 宣化 Senka | |
| 540 | - 欽明 Kinmei | |
| Asuka jidai (552-710) | ||
| 572 n.Chr. | - 敏達 Bidatsu | |
| 585 n.Chr. | - 用明 Yōmei | |
| 587 n.Chr. | - 崇峻 Sushun | |
| 593 n.Chr. | - 推古 Suiko | |
| 629 n.Chr. | - 舒明 Jomei | |
| 642 n.Chr. | - 皇極 Kōgyoku | |
| 655 n.Chr. | - 斉明 Saimei | |
| 662 n.Chr. | - 天智 Tenji | |
| 672 n.Chr. | - 弘文 Kōbun | |
| 673 n.Chr. | - 天武 Tenmu | |
| 686 n.Chr. | - 持統 Jitō | |
| 697 n.Chr. | - 文武 Mommu | |
Historisch bestätigte Nengō
Die Regierungsdevise wurde beim Amtsbeginn eines tennō von ihm selbst oder von Mitgliedern seines Hofstaates (kōshitsu) verkündet. Eine geschichtliche Ära wurde binnen zwei Jahren von entsprechend mächtigen Hofadeligen, Prinzregenten und später vom shōgun ausgerufen und unterlag einem traditionellen, turnusmäßigen Wechsel, der unabhängig von der kaiserlichen Regierungszeit nur in einem Zyklus von 60 Jahren stattfinden durfte: im ersten oder im 58. Jahr, da diese Zeitangaben im chinesischen Kalender als besonders verheißungsvoll galten. Dadurch aber entstand ein gravierender Zeitunterschied zwischen kaiserlichen Regierungsdevisen und geschichtlichen Zeitepochen. Erst im meiji jidai wurden sie vereinheitlicht. Grundsätzlich bezeichnen Regierungsdevisen stets die Regierungszeit eines Kaisers (tennō), während der Name einer Ära stets auf historische Hintergründe verweist. So ist z.B. wadō (ab 709) im nara jidai die Ära-Bezeichnung für die Entdeckung der Kupferminen in Japan, während daidō (ab 806), kōnin (ab 810) und tenchō (ab 824) eine konfuzianische Epoche im heian jidai bezeichnen. Doch auch in der Weiterfolge wurden die nengō oft von den kaiserlichen Hofbeamten willkürlich bestimmt und nach chinesischem Beispiel geschichtlich manipuliert. Heute zählt man von taika bis heisei 247 nengō. Traditionell durfte ihre Bezeichnung nur aus zwei, von 216 ausgewählten Schriftzeichen (kanji) bestehen. Seit 1874 (meiji jidai) wurden nengō und kōki zusammengelegt.
Untenstehend sind die mittelalterlichen nengō rückwirkend umgerechnet in die Jahresdaten des gregorianischen Kalenders wiedergegeben:
Nengō im späten Altertum (kodai)
| Klassische NENGŌ | ||
| Asuka jidai (552-710) | ||
| 645 | - 大化 Taika | |
| 650 | - 白雉 Hakuchi | |
| 654 | - 廃止 abgeschafft | |
| 686 | - 朱鳥 Shūcho oder Suchō | |
| 686 | - 廃止 abgeschafft | |
| 701 | - 大宝 Taihō oder Daijō | |
| 704 | - 慶雲 Keiun | |
| 708 | - 和銅 Wadō | |
| Nara jidai (710-794) | ||
| 11. März 708: Kaiserin Genmei befiehlt den Umzug der Hauptstadt nach Heijō kyō (erfolgte 710) | ||
| 715 | - 霊亀 Reiki | |
| 717 | - 養老 Yōrō | |
| 724 | - 神亀 Jinki | |
| 729 | - 天平 Tenpyō oder Tenhei | |
| 749 | - 天平感宝 Tenpyō kanpō | |
| 749 | - 天平勝宝 Tenpyō shōhō | |
| 757 | - 天平宝字 Tenpyō hōji | |
| 765 | - 天平神護 Tenpyō jingo | |
| 767 | - 神護景雲 Jingo keiun | |
| 770 | - 宝亀 Hōki | |
| 781 | - 天応 Ten´ō | |
| 782 | - 延暦 Enryaku | |
| Heian jidai (794-1192) | ||
| 18. November 794: Kanmu Tennō zieht mit der Hauptstadt nach Kyoto |
||
| 806 | - 大同 Daidō | |
| 810 | - 弘仁 Kōnin | |
| 824 | - 天長 Tenchō | |
| 834 | - 承和 Jōwa oder Shōwa | |
| 848 | - 嘉祥 Kajō | |
| 851 | - 仁寿 Ninju | |
| 854 | - 斉衡 Saikō | |
| 857 | - 天安 Ten´an oder Tennan | |
| 859 | - 貞観 Jōgan | |
| 877 | - 元慶 Gangyō oder Genkei | |
| 885 | - 仁和 Ninna | |
| 889 | - 寛平Kanpyō | |
| 898 | - 昌泰 Shōtai | |
| 901 | - 延喜 Engi | |
| 923 | - 延長 Enchō | |
| 931 | - 承平 Jōhei oder Shōhei | |
| 938 | - 天慶 Tengyō oder Tenkei | |
| 947 | - 天暦 Tenryaku | |
| 957 | - 天徳 Tentoku | |
| 961 | - 応和 Ōwa | |
| 964 | - 康保 Kōhō | |
| 968 | - 安和 Anna oder Anwa | |
| 970 | - 天禄 Tenroku | |
| 973 | - 天延 Ten´en | |
| 976 | - 貞元 Jōgen | |
| 978 | - 天元 Tengen | |
| 983 | - 永観 Eikan | |
| 985 | - 寛和 Kanna oder Kanwa | |
| 987 | - 永延 Eien | |
| 988 | - 永祚 Eiso | |
| 990 | - 正暦 Shōryaku oder Shōreki | |
| 995 | - 長徳 Chōtoku | |
| 999 | - 長保 Chōjhō | |
| 1004 | - 寛弘 Kankō | |
| 1012 | - 長和 Chōwa | |
| 1017 | - 寛仁 Kannin | |
| 1021 | - 治安 Jian | |
| 1024 | - 万寿 Manju | |
| 1028 | - 長元 Chōgen | |
| 1037 | - 長暦 Chōryaku | |
| 1040 | - 長久 Chōkyō | |
| 1044 | - 寛徳 Kantoku | |
| 1046 | - 永承 Eishō/Eijō oder Yōjō | |
| 1053 | - 天喜 Tengi | |
| 1058 | - 康平 Kōhei | |
| 1065 | - 治暦 Jiryaku | |
| 1069 | - 延久 Enkyū | |
| 1074 | - 承保 Jōhō | |
| 1077 | - 承暦 Jōryaku oder Shōreki | |
| 1081 | - 永保 Eihō | |
| 1084 | - 応徳 Ōtoku | |
| 1087 | - 寛治 Kanji | |
| 1094 | - 嘉保 Kahō | |
| 1097 | - 永長 Eichō | |
| 1097 | - 承徳 Jōtoku oder Shōtoku | |
| 1099 | - 康和 Kōwa | |
| 1104 | - 長治 Chōji | |
| 1106 | - 嘉承 Kajō oder Kashō (Kasō) | |
| 1108 | - 天仁 Tennin | |
| 1110 | - 天永 Ten´ei | |
| 1113 | - 永久 Eikyū | |
| 1118 | - 元永 Gen´ei | |
| 1120 | - 保安 Hōan | |
| 1124 | - 天治 Tenji | |
| 1126 | - 大治 Daiji oder Taiji | |
| 1131 | - 天承 Tenshō oder Tenjō | |
| 1132 | - 長承 Chōshō oder Chōjō | |
| 1135 | - 保延 Hōen | |
| 1141 | - 永治 Eiji | |
| 1142 | - 康治 Kōji | |
| 1144 | - 天養 Ten´yō | |
| 1145 | - 久安 Kyūan | |
| 1151 | - 仁平 Ninpei oder Ninpyō | |
| 1154 | - 久寿 Kyūju | |
| 1156 | - 保元 Hōgen | |
| 1159 | - 平治 Heiji | |
| 1160 | - 永暦 Eiryaku | |
| 1161 | - 応保 Ōhō | |
| 1163 | - 長寛 Chōkan | |
| 1165 | - 永万 Eiman | |
| 1166 | - 仁安 Ninnan | |
| 1169 | - 嘉応 Kaō | |
| 1171 | - 承安 Jōan | |
| 1175 | - 安元 Angen | |
| 1177 | - 治承 Jishō oder Jijō | |
| 1181 | - 養和 Yōwa | |
| 1182 | - 寿永 Juei | |
| 1184 | - 元暦 Genryaku | |
| 1185 | - 文治 Bunji | |
| 1190 | - 建久 Kenkyū | |
Nengō im Mittelalter (chūsei)
| Kamakura jidai (1192-1333) | ||
| 21. August 1192: Minamoto Yoritomo wird Shōgun. | ||
| 1199 | - 正治 Shōji | |
| 1201 | - 建仁 Kennin | |
| 1204 | - 元久 Genkyū | |
| 1206 | - 建永 Ken´ei | |
| 1207 | - 承元 Jōgen | |
| 1211 | - 建暦 Kenryaku | |
| 1213 | - 建保 Kenpō | |
| 1219 | - 承久 Jōkyū | |
| 1222 | - 貞応 Jōō | |
| 1224 | - 元仁 Gennin | |
| 1225 | - 嘉禄 Karoku | |
| 1227 | - 安貞 Antei | |
| 1229 | - 寛喜 Kanki oder Kangi | |
| 1232 | - 貞永 Jōei | |
| 1233 | - 天福 Tenpuku | |
| 1234 | - 文暦 Bunryaku | |
| 1235 | - 嘉禎 Katei | |
| 1238 | - 暦仁Ryakunin | |
| 1239 | - 延応 En´ō | |
| 1240 | - 仁治 Ninji | |
| 1243 | - 寛元Kangen | |
| 1247 | - 宝治 Hōji | |
| 1249 | - 建長 Kenchō | |
| 1256 | - 康元 Kōgen | |
| 1257 | - 正嘉 Shōka | |
| 1259 | - 正元 Shōgen | |
| 1260 | - 文応 Bun´ō | |
| 1261 | - 弘長 Kōcho | |
| 1264 | - 文永 Bun´ei | |
| 1275 | - 建治 Kenji | |
| 1278 | - 弘安 Kōan | |
| 1288 | - 正応 Shōō | |
| 1293 | - 永仁 Einin | |
| 1299 | - 正安 Shōan | |
| 1302 | - 乾元 Kengen | |
| 1303 | - 嘉元 Kagen | |
| 1306 | - 徳治 Tokuji | |
| 1308 | - 延慶 Enkei oder Enkyō | |
| 1311 | - 応長 Ōnchō | |
| 1312 | - 正和 Shōwa | |
| 1317 | - 文保 Bunpō | |
| 1319 | - 元応 Gen´ō | |
| 1321 | - 元亨 Genkyō oder Genkō | |
| 1324 | - 正中 Shōchū | |
| 1326 | - 嘉暦 Karyaku | |
| 1329 | - 元徳 Gentoku | |
| 1331 | - 元弘 Genkō | |
| 1334 | - 建武 Kenmu | |
| A-shikaga-Muromachi jidai (1338-1573) | ||
| Im Nanboku chō gab es zwei konkurrierende Kaiserhöfe mit eigener Ära-Zählung. |
||
| Nanboku chō - kaiserlicher Südhof | ||
| 1336 | - 延元 Engen | |
| 1340 | - 興国 Kōkoku | |
| 1346 | - 正平 Shōhei | |
| 1370 | - 建徳 Kentoku | |
| 1372 | - 文中 Bunchū | |
| 1375 | - 天授 Tenju | |
| 1381 | - 弘和 Kōwa | |
| 1384 | - 元中 Genchū später Meitoku | |
| Nanboku chō - kaiserlicher Nordhof | ||
| 1332 | - 正慶 Shōkei | |
| 1333-1336 | - kein Nordhof vorhanden | |
| 1338 | - 暦応 Ryakuō | |
| 1342 | - 康永 Kōei | |
| 1345 | - 貞和 Jōwa | |
| 1350 | - 観応 Kan´o oder Kannō | |
| 1352 | - 文和 Bunna | |
| 1356 | - 延文 Enbun | |
| 1361 | - 康安 Kōan | |
| 1362 | - 貞治 Jōji | |
| 1368 | - 応安 Ōan | |
| 1375 | - 永和 Eiwa | |
| 1379 | - 康暦 Kōryaku | |
| 1381 | - 永徳 Eitoku | |
| 1384 | - 至徳 Shitoku | |
| 1387 | - 嘉慶 Kakei | |
| 1389 | - 康応 Kōō | |
| 1390 | - 明徳 Meitoku | |
| Nach der Wiedervereinigung | ||
| 1394 | - 応永 Ōei | |
| 1428 | - 正長 Shōchō | |
| 1429 | - 永享 Eikyō | |
| 1441 | - 嘉吉 Kakitsu | |
| 1444 | - 文安 Bunnan | |
| 1449 | - 宝徳 Hōtoku | |
| 1452 | - 享徳 Kyōtoku | |
| 1455 | - 康正 Kōshō | |
| 1457 | - 長禄 Chōroku | |
| 1460 | - 寛正 Kanshō | |
| 1466 | - 文正 Bunshō | |
| 1467 | - 応仁 Ōnin | |
| 1469 | - 文明 Bunmei | |
| 1487 | - 長享 Chōkyō | |
| 1489 | - 延徳 Entoku | |
| 1492 | - 明応 Meiō | |
| 1501 | - 文亀 Bunki | |
| 1504 | - 永正 Eishō | |
| 1521 | - 大永 Daei | |
| 1528 | - 享禄 Kyōroku | |
| 1532 | - 天文 Tenbun oder Tenmon | |
| 1555 | - 弘治 Kōji | |
| 1558 | - 永禄 Eiroku | |
| 1570 | - 元亀 Genki | |
| Azuchi-Momoyama jidai (1573-1603) | ||
| 15. August 1573: Ende des Muromachi-Shōgunats. Oda Nobunaga ergreift die Macht |
||
| 1573 | - 天正Tenshō | |
| 1592 | - 文禄 Bunroku | |
| 1596 | - 慶長 Keichō | |
| Frühmoderne (Kinsei) | ||
| Edo jidai (1603- 1868) | ||
| 24. März 1603: Ernennung von Tokugawa Ieyasu zum Shogun. |
||
| 1615 | - 元和 Genna | |
| 1624 | - 寛永 Kann´ei | |
| 1644 | - 正保 Shōhō | |
| 1648 | - 慶安 Keian | |
| 1652 | - 承応 Jōō | |
| 1655 | - 明暦 Meireki | |
| 1658 | - 万治 Manji | |
| 1661 | - 寛文 Kanbun | |
| 1673 | - 延宝 Enpō | |
| 1681 | - 天和 Tenna | |
| 1684 | - 貞享 Jōkyō | |
| 1688 | - 元禄 Genroku | |
| 1704 | - 宝永 Hōei | |
| 1711 | - 正徳 Shōtoku | |
| 1716 | - 享保 Kyōhō | |
| 1736 | - 元文 Genbun | |
| 1741 | - 寛保 Kanpō | |
| 1744 | - 延享 Enkyō | |
| 1748 | - 寛延 Kann´en | |
| 1751 | - 宝暦 Hōreki | |
| 1764 | - 明和 Meiwa | |
| 1772 | - 安永 An´ei | |
| 1781 | - 天明 Tenmei | |
| 1789 | - 寛政 Kansei | |
| 1801 | - 享和 Kyōwa | |
| 1804 | - 文化 Bunka | |
| 1818 | - 文政 Bunsei | |
| 1830 | - 天保 Tempō | |
| 1844 | - 弘化 Kōka | |
| 1848 | - 嘉永 Kaei | |
| 1854 | - 安政 Ansei | |
| 1860 | - 万延 Man´en | |
| 1861 | - 文久 Bunkyū | |
| 1864 | - 元治 Genji | |
| 1865 | - 慶応 Keiō | |
Modernes Nengō-System
Im meiji jidai (ab 1868) bemühte man sich zunehmend um eine korrekte Aufarbeitung der japanischen Geschichte, die stimmig und übertragbar in die inzwischen weltweit gültigen Jahresdaten des gregorianischen Kalenders war. Das vorausgegangene Kalenderkonzept der nengō wurde daher in manchen Teilen revidiert und in Jahresdaten des gregorianischen Kalenders umgerechent, doch man trennte sich ungern von den alten mythologischen Kalenderdaten. Vor allem lehnte man das Geburtsjahr Christi als Anfang der Geschichtsschreibung ab und suchte Kompromisslösungen, durch die die japanische Identität gewahrt werden konnte. Man suchte Kompromisse und fand ein erstes System der Umrechnung: darin entspricht die erste japanische Ära (kōki - 660 v.Chr.) dem Jahr 1 im gregorianischen Kalender (Geburt Christi), während z.B. kōki 2600 mit dem Jahr 1940 im gregorianischen Kalender korrespondiert.
Am 1. Januar 1873 wurden das System der nengō (kyūreki) in einem weiteren Schritt mit der christlichen Zeitrechnung (seireki) auf der Grundlage des gregorianischen Kalenders (guregoriusureki) kombiniert. Das Konzept wurde bereits 1872 als neues japanisches Kalendersystem (shinreki) konzipiert und folgte der gregorianischen fortlaufenden Jahreszählung seit der Geburt Christi. Die Jahresdaten wurden darin nach dem gregorianischen Kalender umgerechnet. Das System bestand bis zur Kapitulation Japans (1945) vor den alliierten Streitkräften, wonach auch eine Neuordnung der kalendarischen Zeitgeschichte Japans stattfand.
Bereits seit der Meiji-Restauration (1868) wurde eine neue Ära nur noch bei der Inthronisierung eines tennō ausgerufen. Jede neue Kaiser-Ära beginnt mit dem Jahr 1 (gannen) und endet nach dem Tod des Kaisers jeweils am 31. Dezember, so dass dieses Kalenderjahr grundsätzlich zu zwei Ären gehört. Die durchlaufenden Jahre werden nach dem gregorianischen Kalender gerechnet. Ära und Regierungsdevise unterscheiden sich nicht mehr voneinander. Seit 1979 trat diese Verfahrensweise per Gesetz in Kraft.
Der amtierende Kaiser wird nie mit seinem Geburtsnamen (z.B. Akihito Tennō) angeredet, sondern zu Lebzeiten mit heika tennō (seine Majestät, der Kaiser) angesprochen. Der Begriff kinjō tennō (amtierender Kaiser) wird nicht als Anrede gebraucht. Erst nach seinem Tod bezeichnet man ihn im Zusammenhang mit seiner Ära / Regierungsdevise (z.B. Mutsuhito Tennō wird zum Meiji Tennō).
Seit der Meiji-Restauration (1868) gab es bis heute vier Ären / Regierungsdevisen der japanischen Kaiser:
| Moderne NENGŌ | |
| Japanische Moderne (Kindai) | |
| Meiji jidai (1868-1912) | Mutsuhito Tennō |
| Taishō jidai (1912-1926) | Yoshihito Tennō |
| Shōwa jidai (1926-1989) | Hirohito Tennō |
| Gegenwart (Gendai) | |
| Heisei jidai (1989 - heute) | Akihito Tennō |
Studien-Information
Siehe auch:
Literatur
- Zöllner Reinhard: Japanische Zeitrechnung. Ein Handbuch. Ludicium München 2003.
- Dettmer Hans: Liste der Regierungszeiten und Ära-Bezeichnungen. Eine Revision. 1981.
Weblinks
 Dieser Artikel wurde auf Rechtschreibung überprüft. |
