Shin (Begriffsklärung)

Aus Budopedia
Wechseln zu: Navigation, Suche
Fehler beim Erstellen des Vorschaubildes: Die Miniaturansicht konnte nicht am vorgesehenen Ort gespeichert werden
Für diesen Begriff gibt es mehrere Bedeutungen, wählen sie unten ihr Ziel aus.

Shin hat im Japanischen verschiedene Bedeutungen:

  • Shin (kokoro) (心): Geist, Seele, Herz, Gemüt, Gefühl, Sinn, Kern; chūshin - Zentrum, Mittelpunkt, shinshin - Körper und Geist, honshin - wahre Absicht, naishin - wahre Meinung, isshin - von ganzem Herzen.
  • Shin (kami, jin) (神): Gott, Götter; shintō - Shintōismus, jinja - Schrein, kamikaze - göttlicher Wind.
  • Shin (mi) (身) Körper, Körper, Klinge, Herz, Seele; shinjō - Vorzug, Stärke, zenshin - Vergangenheit, mibun - soziale Stellung.
  • Shin (makoto) (信): Glaube, Wahrheit, Vertrauen; shin'yō - Vertrauen, fushin - Misstrauen, Unglaube, Untreue, jishin - Selbstvertrauen, shoshin - Glaube, Überzeugung.
  • Shin (makoto) (真): echt, wahr, Aufrichtigkeit, Tatsache, Wahrheit (ma - wahr, rein genau); shinjitsu - Wirklichkeit, Tatsache, shinri - Wahrheit.
  • Shin (新): neu, modern; shinbudō - neues budō, shin bukkyō -neuer Buddhismus.